Folgende Worte sind auf der Erinnerungstafel der Lore zu lesen.
Original Zucker-Lore der Vechelder Zuckerfabrik von 1857. Der Betrieb der Zuckerfabrik wurde 1958 eingestellt. Ein zweites Exemplar der Lore befindet sich im deutschen Zuckermuseum in Berlin.
Standort: Am ehemaligen Verwaltungsgebäude (von hier schräg rechts).